Natalie Portman escolheu Jerusalém, em Israel, para fazer sua estreia com diretora de um longa-metragem. Usando um vestido comportado, a atriz se reuniu com produção e elenco para rodar cenas de A Tale of Love and Darkness, em Jerusalém, Israel, sua cidade natal, na quinta-feira (13).
Por outro lado, seu primeiro passo no comando de uma produção pode estar dado mais problema que o normal. De acordo com o jornal The Guardian, um grupo de líderes ultra-ortodoxos do bairro de Nahlaot, incomodado com a filmagem, chegou a enviar uma carta à vice-prefeita, Rachel Azaria, alegando que a população não foi consultada sobre a adaptação do romance.
"A filmagem está programada para ocorrer em várias ruas frágeis, perto de sinagogas e ieshivot, e as cenas deveriam ter sido examinadas para se ter certeza de que elas não ofendem a sensibilidade de ninguém", disse a carta dos moradores. A palavra "ieshivot" é o plural de "ieshiva", a definição dada a instituições de ensino religiosas em que se estudam livros sagrados para o judaísmo em específico. Já foi encontrado, inclusive, pichações no bairro com o termo "invasão estrangeira".
O filme é baseado no livros de memórias de Amos Oz, de 74 anos, A Tale of Love and Darkness, já traduzido em 28 línguas. Natalie, que é filha de pai israelense e mãe americana, interpreta a mãe de Oz na trama, Fania. Para tirar a película do papel, a atriz, vencedora de um Oscar de melhor atriz (Cisne Negro), recebeu cerca de R$ 1 milhão da prefeitura.
0 Comentários